As vezes (muitas vezes, và!) questiono-me sobre o verdadeiro sentido da vida, se é que existe.
Ha dias em que acredito que tudo tem um sentido. As coisas menos boas que nos acontecem sao lições que precisamos de aprender; as coisas que nao se passam como desejamos sao provavelmente um sinal de que nao é aquele o caminho a seguir; a vida é uma oportunidade de nos aperfeiçoarmos e a morte nao é o fim, é uma passagem para um nível superior! Ha dias em que acredito que ha um lado da vida que a maioria de nos ignora, que ha qualquer coisa de espiritual por detrás de tudo isto e que o nosso objectivo é exactamente o de descobrir o verdadeiro sentido de tudo isto!
Outros dias, pergunto-me se esse sentido profundo da vida existe realmente ou se tudo isto nao passa de um mero acaso. é por mero acaso que nascemos, é por mero acaso que temos saúde ou somos doentes, é por mero acaso que temos sucesso profissional e pessoal, é por mero acaso que morremos num acidente ou morremos de velhice. Nesses dias pergunto-me se haverá realmente um segredo a descobrir, se haverá realmente alguma lição a aprender.
E depois ha outros dias em que me digo que talvez nao haja apenas uma verdade e que a verdade é de cada um. Sim, existe um segredo, uma lição a aprender, um mundo mais espiritual a re-descobrir para aqueles que acreditam nisso. E sim, nao passamos de mero fruto do acaso para aqueles que acreditam nisso!
Talvez nao seja importante saber qual é a final a verdade, a única verdade. O importante é acreditarmos na nossa verdade e nos guiarmos por ela!
Tudo isto por causa da morte do Angélico, que me abateu profundamente. Nao percebi inicialmente porquê, porque me deixava afectar tanto, porque procurava a cada 5 minutos noticias sobre o estado clinico de um cantor que nunca idolatrei ou sequer valorizei. Percebi que nao é a pessoa em si que tanto me transtornou mas sim o facto da situação levantar em mim todas estas questões!
Sera que existe um sentido para tudo isto? Sera que esta morte foi apenas mais uma morte e que nao ha mais nada a perceber para além disso? Ou sera que ha um sentido? Sera que foi uma liçao que ele deveria aprender? Ou sera que ele foi um meio para que outros aprendam uma liçao? Sera que ha algo para além desta vida? Sera que ele ja passou a outro nivel de onde nos vê e onde esta em paz? Ou sera que nao ha mais nada para além disto e ele simplesmente se apagou, sem nada mais? Sera que as coisas erradas sao punidas e as certas recompensadas ou tal coisa nao existe? Tera sido isto uma puniçao ou Deus - se existe! - nao castiga?
*
Parfois (souvent, je dois dire!), je m'interroge sur la véritable signification de la vie, si cela existe!
Il a y des jours où je crois qu'il y a un sens pour tout. Les choses moins bonnes qui nous arrivent sont des leçons que nous devons apprendre; les choses qui ne se passent pas comme on désirais sont peut être un signe de que ce n'est pas le chemin à parcourir; la vie est une opportunité pour nous de nous améliorer et la mort n'est pas la fin mais une passerelle vers un niveau supérieur! Il y a des jours où je crois qu'il y a un côté de la vie que la plupart de nous ignorent, qu'il y a quelque chose de spirituelle derrière tout cela et que l'objectif de la vie est exactement celui de découvrir le vrai sens de tout cela.
D'autres jours, je me demande s'il y a vraiment un sens plus profond de la vie ou si tout cela n'est pas plus qu'un fruit de l'hasard. C'est par hasard que nous sommes nés, c'est par hasard que nous sommes en bonne santé ou que nous sommes malades, c'est par hasard que nous ayons du succès professionnelle et personnelle et c'est par hasard que nous décédons dans un accident ou de vieillesse. Dans ces jours là, je me demande s'il y aura vraiment un secret à découvrir, s'il y aura vraiment quelque chose à apprendre.
Et après il y a encore d'autres jours où je me dis que peut être il n'y a pas qu'une seule vérité et que la vérité est celle de chacun de nous. Oui, il existe un secret, il existe quelque chose à apprendre, un monde plus spirituel à re-découvrir pour ceux qui croient à ça. Et oui, on n'est pas plus que fruit de l'hasard pour ceux qui croient aussi à ça.
Ce n'est peut être pas important de savoir quelle est finalement la vérité, la Seule vérité. L'importance est de croire à notre propre vérité et être guidé par celle-ci!
Tout cela à cause du décès d'Angelico, qui m'a frappé profondément. Initialement je n'ai pas compris pourquoi, pourquoi je me laissais toucher par la situation, pourquoi je cherchais à chaque 5 minutes des nouvelles sur l'état clinique d'un chanteur que je n'ai jamais idolâtré ou valorisé. J'ai réalisé que ce n'est pas la personne en soi qui me dérange le plus, mais le fait que la situation ait soulevé chez moi toutes ces question!
Il y a-t-il un sens pour tout cela? Est-ce que ce décès est seulement un décès de plus et qu'il n'y a rien de plus à comprendre? Ou il y aura-t-il un sens? Est-ce que tout cela est une leçon qu'il devrait apprendre? Ou est-il juste un moyen pour que les autres apprennent quelque chose à partir de la situation? Il y a-t-il quelque chose après cette vie? Est-ce qu'il a passé vers un autre niveau d'où il nous voie et où il est en paix? Ou est-ce qu'il n'y a plus rien après cette vie et il s'est tout simplement éteint, sans rien de plus? Est-ce que les mauvaises actions sont elles vraiment punies et les actions correctes récompensées ou telle chose n'existe simplement pas? Est-il cela une punition de Dieu - s'il existe vraiment! - ou Dieu ne punie pas?
(Corrections des fautes de français sont bien venues!)
